其實乍看上去，曾子這時候很像周星星，“仰慕之情如滔滔江水……”周星星讀書破萬卷，他這句經典臺詞其實是從曾子的這句名言裡變化出來的。

我方對這句話的解釋是：譬如江漢之水浩淼無涯，譬如盛夏之日光芒萬丈，有誰敢和太陽相比呢？”通行的解法是：“譬如用江漢之水沖洗過，譬如用夏天的太陽曝曬過，真是潔白得沒法更白了。”——並不是我非要別出心裁，我的解釋其實也是從別人那裡抄來的，這人就是清代大學者西河先生毛奇齡。他老人家對通行解法提出質疑：道德怎麼能用潔白來形容呢？只有潔身自好才能稱得上潔白，比如司馬遷說屈原“其志潔”，就是這個道理。可是，潔身自好雖然是個優點，但它距離聖人的標準怕還有一大截吧？同是孔門弟子，人家子貢都號稱“如天如日”，宰我都號稱“超英趕美”，……嗯，不對，是“超堯越舜”，牛皮都吹上天了，他們的老師大聖人孔子反倒只落了個“潔身自好”，沒這個道理啊！瞧曾子的口氣也不會是這麼個意思。

焦循繼續發揮，用訓詁手段證明出“皜皜”就是“顥顥”，又聯絡到“昊天”，最後說：曾子這裡是讚美孔子的聖德如同老天的充沛元氣，拿天來形容孔子，說他無人可以超越，如此再聯絡前兩句，分別是以江漢比孔子、以秋陽比孔子，一連三個比方，意思就通了。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Edge瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)