跟叫母親的“娘”系列相比，唐代對父親的稱呼，俺們看上去會覺得比較陌生、比較亂，也比較坑爹。最流行的稱呼是“耶（爺）”的各種衍生，如“耶耶（爺爺）”“阿耶（阿爺）”。父母合稱“耶（爺）娘”很常見，如老杜《兵車行》：“耶孃妻子走相送，塵埃不見咸陽橋”；《木蘭詩》：“爺孃聞女來，出郭相扶將。”

但是還有一種對父親的稱呼，是“哥哥”@_@《舊唐書•王琚傳》：“玄宗曰：‘四哥仁孝’。”這裡的“四哥”，指的是玄宗的父親睿宗（在同母兄弟中排行第四）。《棣王琰傳》：“惟三哥辨其罪。”這裡的“三哥”也是指他父親玄宗（在兄弟中排行第三）。李世民有一封寫給兒子李治的信，文末署名也自稱為“哥哥”。

“哥哥”這稱呼，在唐代既指父親，又指兄長，如唐玄宗還曾經在公開場合稱他長兄寧王為“大哥”“寧哥”。據說這稱呼是從草原民族傳過來的，在唐代還沒有定型。所以作者俺鄭重建議各位穿越者，不要隨便管路人甚至自己親兄長叫“大哥”“哥哥”，這稱呼很容易讓人家在輩份上沾您的便宜——唐代對兄長的安全稱呼是“阿兄”“（排行）+兄”，建議使用。

咱回來還說對父親的稱呼，口語上可以親熱地叫“耶耶”“哥哥”，書面語或者嚴肅場合，自然要叫“父親”或者“大人”。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理網頁】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

使用【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟並收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通網路。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)