繁體
聖人看到這些(天下大亂的)徵兆,就以“抵戲”之法去修補(治理)。當這個世道還可以(透過修補)加以治理,那麼就用抵堵的辦法恢復原來的社會秩序,讓它延續下去;當這個世道已經無法(透過修補)加以治理,那麼就推翻它,重新建立一個新的社會(建立新的統治機構和社會秩序)。或者用這個方法“抵”,或者用那個方法“抵”;或者修補它讓他趨向於恢復原狀,或者打破它(推翻它)讓他傾覆(建立新的)。
補充:
這裡的“抵”需要更廣義地理解。當一個政權還可以被修補,那麼,修補一個政權是修補世道(成本比較小);如果政權已經無法修補,那麼,透過推翻舊政權建立新政權,也是修補世道的一個方法。
鬼谷先生是站在歷史和全天下百姓的角度去看問題的。他厭倦亂世厭倦征伐,期待一個統一的百姓安樂的中國出現。因此,也不在乎某個政權的消亡,對諸侯君主並無好感更無仰望之心,倒是希望出現明君聖主能統一天下,給百姓帶來安寧的生活。
五帝之政,抵而塞之;三王之事,抵而得之。諸侯相抵,不可勝數,當此之時,能抵為右。
解說:
五帝的執政綱領,都是透過修補(著力於)使社會恢復原來面貌;三王的執政方法,都是透過推翻舊政權並得到它(建立自己的新政權)。當今時代,諸侯之間互相討伐的事情數不勝數;這樣的現狀下,善於運用“抵戲”方法的(諸侯國)是值得尊重的(善於“抵戲”才能強大,強大了才可能統一天下)。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Edge瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)