日期:2012-08-23 09:15:32
5、王子變成了青蛙
就在宣公築臺納媳的緋聞傳出不久,有一個喜歡挖掘名人隱私的傢伙,把這件事寫成了詩歌,發表在一本叫做《詩》的雜誌上。內容如下:
新臺有泚(cǐ),河水瀰瀰(mǐ)。燕婉之求,籧篨(qúchú)不鮮(古音xī)。
新臺有灑(xiǎn),河水浼浼(miǎn)。燕婉之求,籧篨不殄(tiǎn)。
魚網之設,鴻(“苦蠪lóng”的合音)則離之。燕婉之求,得此戚施。
(《詩經.邶風.新臺》)
文字有點難懂,用通俗的語言表達,它應該是這樣的:
新臺富麗又堂皇,河水一片白茫茫。只道嫁個如意郎,縮脖蝦蟆沒好相。
新臺高俊又寬敞,河水一片平蕩蕩。只道嫁個如意郎,癩皮疙瘩噁心樣。
為打魚兒把網張,誰知蝦蟆進了網。只道嫁個如意郎,嫁個醜漢真心傷。
所謂“好事不出門,醜事傳千里”,關於這件事,坊間有一個猥瑣男,寫了一首類似民歌的東東,雖然不那麼高雅,但寫得還算繪聲繪色,如同身臨其境。一不小心,這首歌就紅了起來,演唱者是著名歌星阿寶。他為了唱出陝北特有的高亢,拿捏著嗓音,臉憋得通紅,像被人掐住了脖子,尖尖地唱到:
客未走,席未散,
等郎等得心兒煩。
心呀嘛心兒煩,
心呀嘛心兒煩!
急猴猴,新郎倌,
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理網頁】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。
使用【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟並收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通網路。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)