繁體
日期:2013-03-13 14:21:15
【第二部060】
————————————————————————
美國四部曲 第二部:輝煌美國
————————————————————————
(1-138)獨立前夜的美利堅“雜種”
當時的英國上層並不知道,從英國本土移民到遙遠北美的英國人,在陸續經歷了160年左右的與蠻荒北美自然條件發生衝撞的歷史經歷之後,這些英國人的後代已經發生了變異——就像細菌的變種或者種族的改變一樣,他們並不完全是160年前的“純種”英國人了。
他們變異成神馬人了?
很簡單,他們變成了——美利堅人!
美利堅人有些神馬特點?
當然,這裡所探討的“美利堅人”的時段,得限制在18世紀鬧獨立的前夕。我們將把那個時候的美利堅人像展示標本一樣展示給廣大讀者。因為正是這一群人,在美國立國200多年之後主宰了世界秩序,而且,一直到今天。
我們如果解剖一下他們最初的標本,也許對一心想要復興的古老的中華民族,很可能會有一些啟發的有益意思。當然,如果對於不想有啟發的過客,也可作為慣看秋月春風的“漁樵”,將當初的“美利堅人”當做一道下酒菜扯淡在笑談的話題之中。
“美利堅”一詞的來歷——在英語中,“亞美利加”和“美利堅”為同一詞“America”,可以譯為“亞美利加”(美洲),也可譯為“美利堅”(美國)。英譯漢時根據情況不同而譯。17世紀移民到北美的英國人(為主),以自己居住的地域得到一個共同的名稱:“America”(美利堅),稱自己為“American”(美利堅人)。最初,為了與本土的英國人區別——在1741年的報紙上,開始將本土英國人與北美殖民地英國人區別稱呼,前者被稱為“歐洲人”,後者被稱為“亞美利加人”(或者:美利堅人)。此時是用地域來區別母國和北美的英國人。英國政府也有人認可這一說法。所以,從名稱來源看,美利堅人實際上是因洲名而得名的。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Edge瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)