電腦版
首頁

搜尋 繁體

正文 第65節

熱門小說推薦

最近更新小說

日期:2014-08-20 09:23:21

第十四章:血性男兒(四)

“彭少,這個你可就錯了,‘見’字在這裡就應該讀‘現’,當出現,顯現講。”沈珍珠補充道。

“在裡它確實是讀‘現’,語文老師在講這首詩時,關於這個字還特意給我們強調了幾遍。”毛玲也說道。

“是啊,是啊,彭少這回可是你搞錯了!”

龔晴雨,何傾傾也接著說道。

“那好,結合上下句的意思,咱們好好捋一捋!說‘見’在此詩中的正確讀法是‘劍’,我的依據有四點:第一,從‘採菊東籬下,悠然見南山;’這兩句來看,作者本人是主體,他是在採菊的過程中,無意間看到了南山,這完全一個前後連貫的動作,所以說此句中詩人陶淵明是主語,‘見’是謂語,它受主語支配,因此它在這裡應該當看見講。第二,從悠然這個詞來看,它是形容人一種悠哉、閒適的一種精神狀態,如果用它來形容物體的出現,顯然是不合適的,是有些牽強附會的。第三,這兩句後面說道:‘山氣日夕佳,飛鳥相與還。’作者能看到這個山上的景色,有飛鳥,樹林等,說明這個南山應該很大,離詩人也很近,如果說這麼大一座山硬是突然地呈現在了作者的面前,這樣的表達方式就顯得太過突兀了。第四,我們追根溯源一下,看看這首詩最早的記載,它最早集錄陶淵明的昭明太子蕭統,在《昭明文選》中收錄此詩時,是‘悠然望南山’。後來蘇東坡說,‘因採菊而見南山,境與意會,此句最有妙處。若作‘望南山’,則一篇神氣都索然矣。’此後,大家就把原來的“望”,改成了現在的“見”。從這裡可以看出,“悠然見南山”的‘見’字實際上是指的是‘望’。而‘望’和‘見’是同意,因此,在這個詩句裡,‘見’當看見講。綜上所述,‘見’應該讀‘劍’,而非‘現’!

Loading...

未載入完,嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Edge瀏覽器】開啟多多收藏!

移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址:www.peakbooks.cc

(>人<;)