[10]語出《漢書·董仲舒傳》。《藝文類聚·卷一百·災異部》引京房《別對災異》雲：人君無施澤惠利於下，則致旱也。

[11]指代無休止的絮叨。

[12]天子：所謂“天子”，即“天之嫡長子”，姑且譯作“the Son of Heaven”，但未點明是“the wife`s first son”（嫡長子）。兩者相結合，天子似乎又成了上天與人妻相戀的結晶。乍聽荒誕，實則有憑。相傳三皇五帝也多是如斯而生，故而長相奇異（晉·皇甫謐《帝王世紀》）。

[13]參見張學明：《中西神話》，103頁，北京：世界圖書出版公司，2013。

[14]所謂乾符，即天地符瑞，通俗點說就是帝王受命於天的吉祥徵兆。僖宗以此為年號，頗有點“此地無銀三百兩”的意味。

[15]該童謠見《舊唐書·黃巢傳》，亦收錄於[宋元]馬端臨《文獻通考》及[明]楊慎《古今風謠》等書中。

[16]晉《中州記》載有一讖——蝦蟆當貴；戰國至魏晉，皆以蝦蟆為闢五兵、鎮兇邪、助生長、主富貴的吉祥之物。

[17]參見[以色列]尤瓦爾•赫拉利(Yuval Noah Harari)：《人類簡史：從動物到上帝》(Sapiens: A Brief History of Mankind)，林俊宏譯，26、28頁，北京：中信出版社，2014。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Edge瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)