繁體
文/龍飛翔
喜聞劉兄的《三國六大家族列傳》出版在即,不禁深感欣慰!
我和劉兄是透過文字結緣的。當時我還在某雜誌社做一些與文化相關的工作,一日在E-mail中收到一份質量頗高的投稿,內容是關於日本推理小說研究的。除了針砭,該文還對各大出版社的版本深有研究,這點是最讓我佩服的。但凡喜歡讀書之人,尤其是喜歡外國文學之人,都知道在眾多出版社的不同版本中找出一個好的本子,是一件多麼重要的事情。譯者的文字功底、出版社本身的實力及重視程度的差異,使得讀者要找到一本質量上乘的譯作,並非易事。而該文作者在文中表現出來的對這方面知識的瞭解,頗讓人眼前一亮。
按圖索驥而去,網路的另外一頭正是劉兄。在交流中得知,劉兄對書的熱愛,既是他自己的興趣愛好,也和他從事的工作相關。雖然他在大學中沒有戰鬥在教學的第一線,但是“憑藉職務之便”,多年讀書,讀不同版本的書,讓他成了這方面的高手。不僅如此,他對三國文化的喜愛和了解,也是足以讓普通人肅然起敬的。機緣巧合之下,我們倆一拍即合,於是就有了這部《三國六大家族列傳》的選題雛形。
三國曆來是國人喜聞樂見的題材。千百年來,這方面的專著和故事已經汗牛充棟、蔚然可觀。即便如此,三國題材依然像一個聚寶盆一樣,源源不斷地向廣大人民提供著精神食糧。遠有各種大家研究三國的專著,近有易中天先生的新解讀,無論是哪一種,都會激起讀者強烈的反響。原因無他,只因為三國的故事實在是太有魅力了。當初決定選這個選題,無疑也有這方面的考慮。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Edge瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)