繁體
徹底脫離原生系統,也沒辦法擺脫這不可抗力。
所以它天生要關心李文森。
所以它忍不住要去注意李文森有沒有受傷、有沒有餓、有沒有不開心。它忍不住要關心,李文森有沒有獲得幸福。
因為這是一個父親,為他的珍寶,留下的最後遺言。
……
喬伊微微閉了閉眼睛,又很快睜開。他身上的傷口還沒完全癒合,此刻正微微滲出一點血跡,他卻渾然未覺,只是靜靜地說:
“蜜糖英文是sweet honey,如果你還記得你本科老師的教誨,sweet能追溯到的最早詞根是swad-,honey是huneg,匕首knife還是knife,而至於’鮮花’……1066年諾曼人入駐倫敦後,拉丁語flos和法語flour就成了鮮花的新詞源,麵粉flour就是鮮花flower的前身,鮮花就是麵粉。”
——顧遠生的又一個隱喻。
他想表達的,大概是羅曼蒂克與瑣碎生活的兩面性,或許是希望李文森長大後能練練廚藝什麼的……但這不是重點。
重點是,“鮮花”就是“麵粉”。
而“麵粉”的詞源,是fleur。
“如果我沒猜錯,顧遠生小時候一定經常和李文森玩詞語遊戲,所以他才把所有和CCRN有關的密碼都改成了詞源學……但他沒料到李文森的記憶模式與他截然不同。”
按照逆行的時間追溯,李文森70歲時才能完全記起七八歲時的事。在她二十歲的現在,她對顧遠生的記憶大多來源於執念,其中相處的細節,她幾乎沒有一點印象。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Edge瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)