繁體
新春尼散月①十四日凌晨,他,猶太總督本丟-彼拉多②,身穿血紅襯裡的白色披風,邁著威風凜凜的騎士方步走出大希律王③王宮正殿,來到兩廂配殿之間的遊廊。
①按猶太教歷,每年第一個月稱為“尼散月”,約在公曆三四月間,故也稱“春月尼散”。該月十五日為猶太教的春季節日——逾越節。
②本丟-彼拉多(或譯:彭提烏斯-彼拉圖斯),公元一世紀人。約於公元26一36年任羅馬皇帝派駐猶太的“代理官”,在屬國執掌最高權力,有兵權。“代理官”一般譯為“總督”。《聖經》中作“巡撫”。據《聖經-新約》,耶穌即由彼拉多核準處死,釘在十字架上。彼拉多的名字在馬列主義經典著作中已成為偽善和殘酷的代名詞。本書作者對此人作了不同於傳說和歷史的獨特處理。
③即伊羅德(或譯黑洛德),公元前40年一公元4年猶太國王。《聖經》中稱希律王為極殘暴的人。總督被拉多來耶路撒冷時住在王宮中。
彼拉多生平最討厭玫瑰油味,可今天這氣味從拂曉就來折磨他,預示著這是個不祥的日子。玫瑰氣味似乎是從王宮內苑的棕桐和柏樹林散發出來的,同周圍的皮革味和衛隊人馬的氣味混在一起,分外叫人厭惡。總督帶到耶路撒冷來的羅馬第十二閃擊軍團第一大隊就駐紮在王宮後苑的廂房,這時火頭軍已開始燒飯,陣陣炊煙從那裡穿過大花園的上層平臺飄進遊廊。連這略微嗆人的炊煙裡也混雜著濃重的玫瑰油味!啊,諸神啊,諸位神明①,你們為什麼這樣懲罰我?
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Edge瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)