令人感到奇怪的是，整個經歷使我更加堅定對人類正派人生的信仰。

——《向加泰羅尼亞致敬》

奧威爾在前線經受著各種小毛小病的折磨，但是艾琳認為，他在返回巴塞羅那途中身體狀況還不錯，儘管他衣衫襤褸，兩隻靴子實際上已分了家，根本不是一雙。珍妮·李說得對，西班牙是很難買到12碼的靴子。奧威爾有點體力不支，面板曬得黑紅黑紅，艾琳卻認為他“氣色真的不錯。”倒黴的是，奧威爾同艾琳團聚在大陸旅館的幾天中，由於胃部毛病而病倒了。他想這可能是由於戰壕艱苦生活後大吃大喝造成的。不管怎樣，他打定主意好好在城裡享受一番，他曾在隆冬時節走馬觀花遊歷過該市。

艾琳來西班牙已有10個星期，奧威爾不在身邊的時候，她已逐漸熟悉了巴塞羅那，3月的轟炸中她一直在那裡。她在信中談到，西班牙人慣有的喧囂嘈雜在這非常戰爭時刻窒息了，但是，即便是戰爭期間，她也毫不耽擱地享受著令人心醉神迷的夜生活。在一封3月底寫給她母親的信中是這樣說的：她要馬不停蹄趕赴三個盛大的宴會，返回旅館時已是次日凌晨，所以不能及時回信。肯定無疑，一些宴會是承蒙了她丈夫的司令官喬治思·考普的好意。考普與艾琳的關係是奧威爾西班牙之旅一個難解的謎團。考普年長艾琳兩歲，談到他的私人生活時他總是閃爍其辭，他告訴奧威爾的許多情況都是騙人的。考普性格古怪，獨立工黨小分隊的一兩個隊員注意到考普特別喜歡陪伴布萊爾夫人。羅莎琳德·奧貝梅耶是艾琳的一個朋友。在共同舉行的聚會上，她同奧威爾首次相識。她回憶起在艾琳晚期的歲月中只要一提起考普的名字，艾琳就春風滿面。所有這一切證明不了他們的關係，但考普始終如一彬彬有禮出現在奧威爾和艾琳這對夫婦各自對於1937年5月、6月事情的記述之中：親自駕車將艾琳渡運至前線；親自代艾琳草擬信件。那時，他不大可能意識到奧威爾在西班牙的最後的大多時光中，都在做出努力使他遠離某種死亡的陰影。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理網頁】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

使用【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟並收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通網路。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)