本書所收各篇，皆為中國最著名之短篇小說傑作，當然中國短篇小說傑作並不止此。本書系寫給西洋人閱讀，故選擇與重編皆受限制。或因主題，或因材料，或因社會與時代基本之差異，致使甚多名作無法重編，故未選入。所選各篇皆具有一般性，適合現代短篇小說之要旨。

短篇小說之要旨在於描寫人性，一針見血，或表現生活中之真知灼見，因而喚起人類之惻隱心、愛、與同情心，而予讀者以愉快之感，小說當具普遍性，不當有基本上不可解處，不當費力解釋，而後方能達到預期之目的。本書所選各篇中，若干為其有遠方遠代之背景與氣氛，雖有異國情調與稀奇特殊之美，但無隔閡費解之處。

人類喜聽美妙之事故，自古已然，舉世如此，中國亦復如此，在左傳（紀元前第三世紀）及史記（第二世紀）兩書中，有描寫人物及衝突爭鬥之場面，皆極活潑生動。在第一世紀，神怪事件之記述甚多，但皆失之淺陋。短篇小說之成為藝術形式，實自唐代始（尤其在第八與第九世紀）。此種具有充分藝術性之短篇小說即所謂傳奇。傳奇類皆簡短，通常皆在千字以內，為古文體，奇特遒動，極能刺激想像。後人模仿，終不能似。或用語體重寫，故事放長，情節加富，亦多屬徙勞無益，唐代非特為中國詩歌之黃金時代，亦系中國短篇小說之黃金時代。在唐代，猶如英國之伊麗沙白時代，蹇拙之寫實主義尚未興起，時人思想奔放，幻想自由，心情輕鬆，皆非後人可及。當時佛教故事已深入中國社會，道教為皇室及官方所尊崇，在時人心目中，天下無事足以為奇，無事不能實現，故唐代可稱為一法術、武俠、戰爭、浪漫之時代。廣義言之，宋朝為中國文學上唯理主義之時代，唐代為中國文學上浪漫想像之時代。當時尚無真正之戲劇與長篇小說，但時人所寫之傳奇，則美妙神秘，為後代所不及。故本書所選，半為唐人傳奇。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理網頁】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

使用【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟並收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通網路。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)