關於本文，位於以色列耶路撒冷希伯來大學圖書館的愛因斯坦檔案館（Albert Einstein Archives）有三封內容相同的檔案。其中一份為原始手稿，編號為[29—028]，另兩份為列印稿，編號分別為[29—029]和[29—030]。

本文原文為德文，寫於1929年夏天。當時，愛因斯坦身處柏林郊外卡普特（Caputh）的消夏小屋，在享受寧靜的同時，總結了自己的世界觀。最初的版本曾以《我所見的世界》（Wie ich die Welt siehe）為題發表過多次，最著名的是在《我的世界觀》和《觀念與見解》中；英譯本首次登載於1931年紐約出版的《當代哲學》（Living Philosophies）叢書第13卷，3～7頁（New York: Simon Schuster）。後來又出現了眾多英譯本。其中較有影響的英譯本為《觀念與見解》一書中的譯文：“我眼中的世界。”

1932年，由德國人權聯盟發行的一張錄音唱片中，愛因斯坦朗讀了一篇名為《我的信條》（Mein Glaubensbekenntnis）的文章，其內容與本文相比只有細微差別。基於本文的英譯文發表在《論壇與世紀》（Forum and Century）84卷（1930年10月出版）第4期，193～194頁，取名《我的信仰》（What I Believe），後來又收錄於戴維·E.羅韋和羅伯特·舒爾曼合編的《愛因斯坦論政治》（226～230頁）。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Edge瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)