電腦版
首頁

搜尋 繁體

紐約,紐約

熱門小說推薦

最近更新小說

我埋頭撰寫本書已經三年。一千多個日子以來,我忙著構思、寫草稿、修改和重寫這些篇章,最後送到出版社的草稿,可能只接近我打出來的四分之一。當然我的基本障礙之一是語言。雖然我在美國居住的時間比在中國長,但有時還是找不到最直接的表達方式,或是最合乎語言慣例的用語,以便將想法呈現在白紙上。我有時向內人求助,最近也偶爾請教十六歲的兒子,這樣的過程減緩我的速度。但目前這個寫作計劃的最大障礙卻在於:我決心拉近的訊息鴻溝實在太大,而且主題的龐大嚴重也考驗我的處理能力。書中似乎包含數十個故事,而每個都忍不住要蹦出來自成一本書。我常常必須濃縮摘要,然後再摘要濃縮後的成果。

這個過程無法避免,因為正如前述,史學是一種觀點。如果一個男孩遇上一個女孩,陷入愛河,但某一個週末的事件卻讓他們永遠分手,在那個難以忘懷的星期五和不幸的星期六所發生的事,對他的意義會隨時間不同而變化,五年、十年和二十五年以後回顧都不相同,尤其是如果其後兩人都經歷生命的起起落落,例如從幸福美滿的婚姻到分居和離婚。因此我們每個人都總是在重寫和修正寫不完的自傳,過去必須重新投射於現在的嶄新前景中,而現在卻不時在變換中。既然如此,一個民族和國家的悠久歷史怎麼可能始終不修改呢?畢竟就某個層次來看,歷史是經歷過大時代動盪起伏的億萬人的集體傳記。

Loading...

未載入完,嘗試【重新整理網頁】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

使用【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟並收藏!

移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通網路。

收藏網址:www.peakbooks.cc

(>人<;)