下面這些記述，是在男爵弗利特立希-米歇爾-馮-R的寫字檯裡發現的，封成一小包。

男爵這人，一九一四年秋在奧地利某龍騎兵團當後備役中尉時，已在拉瓦如斯卡戰役中陣亡了。他家裡人隨便翻了翻這些文字，就根據標題推斷這是他們親人的文學習作，於是把這些記述交我審閱，並由我來決定發表事宜。我本人可絕不認為這些文字是虛構的小說，而認為這是陣亡者的真實經歷，每個細節都是實有其事的經歷。於是我發表了他這篇靈魂的自白，沒作任何改動和補充，只是略去了姓名。

今天早晨我忽然心血來潮，想到要為自己把那個奇妙的夜晚的經歷寫下來，以便在尋出本來順序的過程中，縱覽這整個事件。從這倏忽而來的瞬間起，我就有了一種不可言傳的急促感，要為我自己將這件怪事形諸文字，儘管我擔心，即便大致地勾出這～經過的奇特之處也難於勝任。我沒一點什麼藝術才華，在文學方面毫無素養，除寫過幾篇近乎遊戲的文章以外，從來沒想過要在作家生涯中一試身手。比如說，我一點也不知道，為了對接履而來的外界事物以及它們同時反映出來的內蘊作出安排，是否有一種可以學到的特殊技巧。我問自己，我是否能夠總是達意於確切的詞藻，遣詞於確切的含義，並且求得我一向閱讀真正的小說家作品時無意中感到的這兩者的協調。然而，我寫下這些文字只是為了我自己；能勉強表述得叫我自己明白的事情，是否能叫別人明白，這些文字是毫無把握的。對於無休無止地令我惦念的每一事物，使我在痛苦翻騰中激動的每一事物，這些文字只不過試著用一定的見解能最終將它們了結，固定，使之展現在我面前，讓我從各個方面去把握它們而已。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理網頁】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

使用【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟並收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通網路。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)