獻給親愛的朋友漢斯·繆勒

一縷縷灰色的雲霧低低地壓在安特衛普的上空，把整個城市裹在它那厚重的悶熱的霧層裡。一座座房屋眼間消融在一層薄薄的輕煙中，一條條街道的走向渺茫難辨。但在天上從雲團裡發出一聲轟響，一聲嗡嗡的呼喊，像神說的一句話，那是教堂塔樓的鐘在發出低沉的哀鳴和請求；塔樓溶化在這浩瀚、狂暴的雲霧海洋裡，這霧海填滿城市和鄉村，在遙遠的港灣，團團圍住那大洋裡躁動不安、靜靜滾動的潮水。某處，有一線暗淡的光在跟這潮溼的煙雲搏鬥，想要照亮一塊顯眼的招牌，但只有那粗硬的喉管裡發出的模糊不清的嘈雜聲和笑聲告訴人們，那是—個小酒館，裡邊聚集著怕冷的人和討厭壞天氣的人。衚衕裡，空無一人；一旦有人路過，那也總像一道短暫的閃光，急速溶入霧中。這個星期日的早晨，就是這樣令人不悅，無精打采。

只有那些鍾在呼喊，在不停地呼喊，彷彿霧要窒息它們的發聲一般感到絕望。因為虔誠的教徒畢竟是少數；外來的異端已踏入國土，就是那些沒有叛教的人，也懶於敬奉主。這樣一來，清晨的一團濃重的雲霧便足以使許多人背離自己的義務。乾癟的老太婆不知疲倦地嘟嘟囔囔地數她們的十字架念珠，窮人身穿樸素的禮拜日專用長袍站在那裡祈禱，我們都消失在教堂的那些又深又暗的廳堂裡，處處祭壇和小禮拜堂的閃光的金飾和亮晶晶的做彌撒的服裝像柔和的火光交相輝映。霧氣像透過高牆滲漏進來，這裡也像陷入沉思的空蕩蕩的街道一樣，充滿悲鬱的叫人冷得發抖的氣氛。因為沒有陽光，連清晨的佈道也是冷漠的，苦澀的：這佈道是針對教徒的，語調裡強壓著暴怒，在這暴怒中仇恨和自恃力量強大結為一體，因為寬容的時代似乎已經過去了，從西班牙給教士們帶來了愉快的訊息，說新國王以眾口稱頌的威嚴服務於宗教事業。與最後的審判所描述的恐怖相結合的，是對未來時代提出警告的隱晦的語句，這些話大概在無數聽講人的座位中一排排地小聲傳播開來，卻在黑暗空處隆隆地空空落地，猶如在令人顫抖的溼冷的空氣中凍結成冰。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理網頁】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

使用【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟並收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通網路。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)