很高興成為這部小說的譯者之一，也很高興能替國內奇幻文學界做一點事，也很高興這部小說終於出版了。

其實從我開始翻譯《冰風之谷》到現在，已經過了一年了。中間幾度因為現實生活中工作的忙碌而沒有時間翻譯，幸好Jessc的加入，才能夠將這部小說如期交稿。六本之中第一、二冊主要是我負責，而四至六冊則是由Jessc操刀。若有翻譯上的疏失，也請讀者們見諒，畢竟在翻譯界我還只是個新手而已(笑)。

對翻譯過程中給予諸多協助的Lucifer、Arty、Daydreamer、Athos、Gerbil以及Eggil等諸多良師益友，在此獻上最深的感謝，沒有你們的協助就不會有這部小說中文版的誕生。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理網頁】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

使用【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟並收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通網路。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)