一場幾乎是狂歡豪飲，誰都可以參加的宴會開始了。格魯申卡首先嚷著要酒喝：“我要喝酒，喝得爛醉，象上次一樣，你記得，米卡，你記得，上次我們在這裡是怎樣交上朋友的！”米卡自己也好象在夢囈裡一樣，預感到了“自己的幸福”。然而格魯申卡不時趕他：“去吧，去快樂一下，對他們說，讓他們跳舞，大家快樂一下，‘茅屋，你也跳吧，火爐，你也跳吧’，象上次一樣，象上次一樣！”她繼續叫嚷著，興奮得要命。米卡連忙跑去吩咐。合唱隊是聚在隔壁的屋子裡。他們自己一直坐著的這一間本來就不大，而且用花布的簾子隔成兩半，簾子裡面也放了一張大床，床上鋪著鴨絨褥子，同樣高高地堆著那樣的花洋布枕頭。這所房子裡的四個“上等”房間裡都有床鋪。格魯申卡緊靠門坐著，米卡把安樂椅給她移了過來：她“當時”第一次和他一起在這裡豪飲的那一天也是這樣坐的，她就坐在這裡聽唱歌看跳舞。召來的姑娘們和上次一樣。奏小提琴和三角琴的猶太人也來了，最後望眼欲穿的，載著酒和食品的馬車也終於趕到了。米卡忙亂起來。閒人也陸續走進屋來張望，這是一些農民和村婦，他們已經睡下，卻被吵醒了過來，料到跟一個月以前一樣，又有難得的美味在等著他們了。米卡回憶一個個人的臉，同相識的人打招呼，擁抱，開啟酒瓶，給所有來的人都斟上酒。只有姑娘們最貪喝香檳酒，男人們更喜歡喝羅姆酒和白蘭地，尤其是滾燙的潘趣酒。米卡吩咐給全體姑娘們煮可可茶，整夜不斷地燒旺著三隻茶炊，給每個來參加的人煮茶和潘趣酒：誰想喝就儘管喝。總而言之，出現了一個荒唐的、亂糟糟的場面，但是米卡卻正好象如魚得水，越是荒唐他的興致越高。任何一個農民如果在這時候向他借錢，他都會立即掏出他那一大把鈔票來，數也不數就隨手分散。大概正因為這樣，所以那個老闆特里豐-鮑裡賽奇為了保護米卡，差不多寸步不離地一直圍著米卡的身邊轉，好象已打定主意一夜不睡覺，但同時卻也不大喝酒——只喝了一小杯潘趣酒，決定按他自己的想法來密切照顧米卡的利益。他在必要的時候會和藹而且諂媚地阻止他，勸他，不讓他象“上次”那樣，隨便分給農民們“雪茄煙和萊茵葡萄酒”，尤其是錢，他看見姑娘們喝利口酒，吃糖果，非常生氣。“她們全是些生蝨子的賤貨，德米特里-費多羅維奇，”他說，“我如果每人踢她們一腳，她們還要看作是榮幸，她們就是這樣的賤貨！”米卡又想起了安德列，吩咐給他送一杯潘趣酒去：“我剛才侮辱了他。”他用變得微弱而溫和的聲音反覆這樣說。卡爾幹諾夫不想喝酒，而且起初很不喜歡姑娘們的合唱，但喝過兩杯香檳酒以後，竟十分快樂起來，到各個屋子裡轉來轉去走，不住地笑，對一切人和一切事都讚不絕口，既誇獎歌唱，也誇獎音樂。醉醺醺、樂呵呵的馬克西莫夫不離他左右。格魯申卡也有點醉了，指著卡爾幹諾夫對米卡說：“他是個多可愛、多有趣的孩子啊！”米卡聽了就連忙興高采烈地跑去跟卡爾幹諾夫和馬克西莫夫接吻。哦，他已經預感到了很大的希望。她還沒有對他說過什麼要緊的話，甚至顯然故意遲延著不說，只是用溫和然而熱烈的眼光偶然對他看一眼，後來她終於忽然緊緊地抓住了他的手，用力拉他到身邊來。她當時還坐在門旁安樂椅上。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理網頁】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

使用【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟並收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通網路。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)