佩西神父斷定他的“可愛的孩子”會再回來自然是不錯的，甚至也許已經抓住了，雖不是全部、卻總是極敏銳地抓住了阿遼沙的精神狀態的真正實質。但作者卻要坦率承認，我自己現在也很難明晰地傳達出這部小說裡這個為我所寵愛的年輕主人公一生中這個奇怪而前途未卜的時刻的真實含義。對於佩西神父向阿遼沙提出的痛苦的問題：“難道你也和那些信仰不堅的人站在一邊麼？”我自然可以替阿遼沙明確地回答：“不，他並不和信仰不堅的人站在一邊。”不但如此，甚至正好相反：他所有的不安正是由於他的信仰堅定而產生的。但是不安總還是出現了，產生了，而且十分痛苦，甚至在過了許久以後，阿遼沙還把這苦痛的一天看作是他一生中最難堪而不幸的日子。假使有人開門見山地問：“他的一切煩惱和驚慌難道只是因為長老的軀體不但沒有立即顯示治病救苦的奇蹟，反而過早地腐爛而起的麼？”那麼我可以直截了當地回答：“是的，確是這樣。”只是我要請求讀者不要過於忙著去嘲笑我這位年輕人的純潔的心。就我自己來說，不但不想替他求取原諒，不想用他年紀輕、以前讀書太少等等的話來為他的幼稚的信仰辯白求恕，反倒要做相反的事，堅決地宣告，我對於他的本性恰恰感到更加衷心的敬重。毫無疑問，有的青年人能小心接受內心的感受，已經善於對事物不產生熱烈的愛，而只限於溫和的愛，頭腦雖然清楚，但從年齡上來說卻有些考慮過多（因此也就顯得庸碌），我承認，這樣的青年人或許可以避免我的那位青年人身上所發生的事，但是在某些情況下，一個人能夠被某種情感所衝動，即使這情感是無理性的，只要從偉大的愛所產生，那麼老實說，這比完全不受感情的衝動還要可敬些。在青年時代更是這樣，因為經常考慮過多的青年是靠不住的，也是不值價的，——這是我的意見！有理性的人們也許馬上要喊起來：“但是總不能讓每個青年人都這樣迷信呀，你的青年人是不足為訓的。”對於這點，我還是這個回答：是的，我的青年人有信仰，有神聖而不可動搖的信仰，但是我還是不想替他請求寬恕。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理網頁】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

使用【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟並收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通網路。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)