“莫非這還是在作夢嗎？”拉斯科利尼科夫又不由得想。

他小心謹慎而又懷疑地細細端詳這位不速之客。

“斯維德里蓋洛夫？多麼荒唐！這不可能！”最後，他困惑不解地說出聲來。

對這一驚呼，客人似乎一點兒也不感到奇怪。

“我來找您有兩個原因，第一，想和您認識一下，因為我已久仰大名，我聽到的都是關於您的好話，而且很有意思；第二，我希望，也許您不會拒絕幫助我做一件事，而這件事直接關係到令妹阿芙多季婭-羅曼諾芙娜的利益。由於她對我抱有成見，沒人引見，我獨自去找她，現在她可能根本不讓我進門，而有您幫助，情況就完全不同了，我估計……”

“您估計錯了，”拉斯科利尼科夫打斷了他的話。

“請問，她們不是昨天剛到嗎？”

拉斯科利尼科夫沒有回答。

“是昨天，我知道。因為我也不過是前天才到。嗯，至於這件事嘛，羅季昂-羅曼諾維奇，請您聽我說：為自己辯解，我認為那是多餘的，不過請您告訴我：在這件事情上我真的犯了那麼嚴重的大罪嗎，也就是說，如果不帶偏見，客觀公正地評判的話？”

拉斯科利尼科夫繼續默默地仔細打量他。

“我在自己家裡追求一個無力自衛的少女，‘卑鄙地向她求婚，從而侮辱了她’，——是這樣嗎？（我自己先說了吧！）不過您只要想想看，我也是人，etnihilhumanum……①總之，我也能墮入情網，我也會愛上人（這當然是由不得我們的意志決定的），於是就用最自然的方式表達出來了。這兒的全部問題就是：我是個惡棍呢，還是犧牲者？嗯，怎麼會是犧牲者呢？要知道，我向我的意中人提議，要她和我一道私奔，逃往美國或瑞士的時候，我可能是懷著最大的敬意，而且想讓我們兩個人都能獲得幸福！……因為理智總是供愛情驅使；我大概是更害了自己！……”——

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理網頁】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

使用【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟並收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通網路。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)