代譯序

張青運

有人說，武俠小說是成人的童話；那麼，流行小說該是美國社會的童話。《世無定事》是西德尼系列社會童話的一篇。

童話的主人公，常常是一個美麗動人的公主。公主善良、誠實、正直，但是，她的周圍充滿了嫉妒、陰謀、陷害。危急時刻，就會出現一個年輕英俊的王子或英雄，他勇敢、機智、富於同情心。他或者歷盡艱辛，拯救公主於危難中；甚至他那神奇的一吻，也能戰勝死神，喚醒美麗可愛的“睡美人”。於是，陰謀終於敗露，邪惡受到懲罰，正義得以伸張。

《世無定事》的主人公佩姬就是這樣一位純潔美麗的“公主”。佩姬的父親是一位極有正義感的美國醫生，他畢生在非洲行醫，不幸死於部落戰亂。這使我們很容易想到慈祥、莊嚴，深受臣民愛戴的老國王。佩姬女承父業，在醫學院畢業後，來到恩巴卡德羅縣立醫院擔任實習醫生。她不但醫術高明，而且才貌出眾，因此遭到同行的嫉妒。她為人正直，敢說敢為，勇敢地揭發了住院醫生哈里-鮑曼利用職務之便偷賣毒品的罪行。她以頑強的意志堅持並且協助警方抓住了殺害女友凱特的兇手肯-馬洛爾醫生。這些事使她樹敵過多。她心地善良，以宗教般的虔誠對待醫生救死扶傷的職責，無微不至地關心病人。為了搶救病人，她曾經違反醫療規定，在沒有病人親屬簽字的情況下，擅自決定為一個脾臟破裂的男孩動手術。她的善良也為她帶來了麻煩。她應病人的懇求，為處於癌症晚期的約翰-克洛寧實施了安樂死。誰知克洛寧竟在遺囑中留給她一百萬美元。佩姬被控謀殺。在法庭上，她坦誠直言，多次陷入原告律師精心設制的陷阱。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理網頁】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

使用【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟並收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通網路。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)