認為狨就是金絲猴，後人亦多有持此說者。但這段文字最後一句又寫道：“狨，一名猱”，這是又把“狨”和“猱”混為一談。對於“猱”，中國人不會眼生，李白《蜀道難》“猿猱欲度愁攀援”，所指即是此物。

狨和猱是同一種生物的說法，也並非全無根據，明代人馮夢龍的《古今譚概》寫道：

“獸有猱，小而善緣，利爪。虎首癢，輒使猱爬搔之，久而成穴，虎殊快，不覺也。猱徐取其腦啖之，而以其餘奉虎。虎謂其忠，益愛近之。久之，虎腦空，痛發，跡猱。猱則已走避高木。虎跳踉大吼，乃死。”

據《古今譚概》提供的資訊，猱和狨一樣，是“小而善緣”，善於攀援的動物；這種動物智商頗高，它會用具有麻痺效果的手法替老虎撓癢，趁此機會以利爪掀開老虎頭骨，取虎腦而食，老虎起初甚至感覺不到疼痛，等到反應過來，已經腦裂而死。喜食獸腦這一點，正與袁枚同鄉目擊的猴狀小獸一致。

在名物學和詞彙學領域，存在一種常見現象叫做“流俗詞源”，即語言者對難以索解的概念，參照自己熟悉的事物和概念做出通俗但錯誤的主觀解釋。最典型的例子是“指鹿為馬”，認識馬而不認識鹿，便強行把鹿解釋成馬。古代的名物考據，尤其對稀有生物考據時，常犯這類張冠李戴的錯誤，倘若不加訂正，反而以訛傳訛，久而久之，考據物件的本來面目就只有越來越撲朔迷離了。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理網頁】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

使用【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟並收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通網路。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)