<!--go-->
曹休、曹真、夏侯尚三人互視一眼,都不由感到有些尷尬,甚至有些難以啟齒,他不知這個問題該不該回答,沉吟良久,低頭不語。
郭嘉一邊策馬撤退一邊看著這三個弟子,啥情況,難道你們也不知道?好歹你們三個都是在基層打拼過的啊,不至於吧。
典韋倒是個精明人,看出了這三個小子心中的尷尬,出面解圍道“俺老典是個粗人,先生,這個問題還是讓我來回答吧。”
“風馬牛不相及。”典韋猥瑣地笑了笑,說了一句,抬頭看郭嘉的表情。
郭嘉捂住臉,恍然大悟,一方面有些尷尬,同時內心也憋著笑,百感交集。
他清楚“風”在古語中是“交配”,“歡愛”的意思,可引申為婚姻,《國風》就是各國男女情歌。
“風馬牛不相及”是指把馬和牛放在一起不會交配。
所以曹軍所喊的軍號“風緊,扯呼”翻譯過來就是“*得太*了,不行了,趕緊拔出來!”
還有“風,風,風,大風”翻譯過來就是:“給我*,用力*,狂*,往死裡*。”
而且,郭嘉想起來了,這似乎是土匪的黑話啊!誰練的兵!怎麼這樣訓練士兵的!等等,對哦,今天的主力是青州軍,他們本為黃巾軍,所以這些黑話,他們反而更容易接受理解。但是夏侯惇你居然會說土匪的黑話???(夏侯惇:先生,別說了,給我留點面子吧,年少時不懂事,在道上混過幾天。)
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理網頁】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。
使用【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟並收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通網路。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)