我們離開了梅登海德的街市。火車穿過樹林，樹林那邊有開闊的草地和房舍——有些房舍跟我舅舅的宅子一樣宏偉，有些則更宏大。各處都是農舍，農舍旁邊是豬圈和菜園，豬圈由圍欄圍起，菜園裡豎著豆角架，晾衣繩上掛著洗曬的衣裳。那些掛滿衣裳的晾衣繩上，衣裳從這扇窗掛到那扇窗，從這棵樹到那棵樹，也有攤在灌木叢上的，搭在椅子背上或手推車把手之間的——到處都掛著洗曬的衣裳，黃顏色的，耷拉下來。

我姿勢不變，將這一切盡收眼底。看吧，莫德，我心想。這裡是你的未來。這裡就是你的自由生活，如同一卷衣料般展現開來……我想知道蘇是否會受太多委屈。我想知道此刻他們把她關在何種地方。理查德想看清我面紗後的神情，“你沒哭吧？哭了嗎？”他說道。“好了，再別為這事兒傷神啦。”

我說道，“不要看我。”

“難道你寧願回到布萊爾，與書為伴？你知道你不想。你知道你想要這個。你馬上就會忘記你是以何種方式取得這一切。相信我，我最清楚這種事。你只須耐心一些。現在我們都得耐心一些。在財富到手之前，我們有好幾個星期要待在一起。之前我講話很不客氣，我很抱歉。來吧，莫德。我們馬上就到倫敦。到了那兒，你看事情也許就不一樣了，我跟你打保票……”

我沒答話。最後，他咒罵了一句，就放棄了。此時，天色漸暗——或者更應說是天空漸暗，我們離這都市愈發近了。車窗玻璃上出現了幾道煤煙印子。窗外景象漸漸變得破敗簡陋。農舍為木屋取而代之，有些木屋的窗戶和木板都殘破不堪。菜園中野草叢生，野草中溝渠縱橫，溝渠引向黑黢黢的運河，引向淒涼的荒路，引向一堆堆土石灰燼。那沉寂不動的灰燼，我心裡念道，也是你自由生活的一部分——我感覺內心有某種騷動激發出來，儘管我恨自己有這種感覺（despite myself）。可是馬上，這騷動變成了不安。我一直以為倫敦是一個地方（a place），就象花園裡的一幢房子，還有圍牆圍著：我想象過，那圍牆高而直，乾淨又堅固。我從未設想過，倫敦會在整片的村莊和郊區亂七八糟地鋪下個爛攤子。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理網頁】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

使用【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟並收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通網路。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)