日期：2009-09-18 13:47:42

上午忙瘋了，下午有點空閒，來八八D的趣事和冷幽默吧。D真沒幽默感，我說的他冷幽默是指他自己說的時候不覺得，但別人聽起來就想笑，是那種不經意渾然中流露而來的，多半因為東西文化差異造成的。

生氣跟你姓張有什麼關係

某年某月的某一天，D在上海的時候，我們又為了宗教發生爭執，氣得我放狠話，“我以後再理睬你啊，我就不姓張！”

我也就這麼說說，D認真的腦袋卻困惑了。他仰臉想了一會說，“你姓張嗎，你叫張瑞秋，是啊，你是姓張，可你為什麼說不姓張？”

我一愣，“我姓張，我說不姓張，是一種比喻。”

“什麼比喻？”

“比喻我生氣的程度，我很生氣你。”

他又仰臉想一會，“奇怪，你很生氣跟你姓張有關係？”

我辯解，“我只是表示我生氣的程度。“

他還是不解，“奇怪，你有多生氣跟你姓張有關係嗎？這兩個之間沒有邏輯關係啊。”

我#%&**……%……*&……%……￥%#

對ABC，他們是不理解中國人這種說法的，也很難解釋。

直線思維的Daniel

Daniel的腦子是直線思維的，跟大多老外一樣，他不會拐彎想。

比如有次我和朋友逛街，從中午逛到晚上，他打來電話時我撒嬌，“我真的太累了，累的我今晚不想回家了。”

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理網頁】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

使用【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟並收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通網路。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)