電腦版
首頁

搜尋 繁體

正文 第8節

熱門小說推薦

最近更新小說

最後的結果,自然是各讓一步,翻譯同志與山芋同志各讓一步,五五分成,每個500元。山芋同志拿到的賣身錢馬上轉交到翻譯同志手中,託其帶給其越南的老母親(實質上是山芋的越南老公)。

於是當天,翻譯同志懷裡揣著賣山芋的全部所得,高高興興地打道回府了。直到這時,山芋同志的袋中仍空空如也,一分錢也沒有。

日期:2010-05-08 22:50:39

前面樓上有位兄弟說,覺得廣東女人說話依依呀呀,想不到還會懂漢語,簡直笑死俺了。

其實,以前也有一位北方的同事問過俺,她說:“為什麼你寫的東西一點廣東話的味道也沒有,你是不是心中念著普通話寫的?”令俺笑倒。

告訴同志們一個真實的事實,其實廣東話很多常用詞語是非常接近古漢語的,比如“未”字,我們平時說話都有,但在普通話中,一般只會說“沒有”,“尚未”這個詞用普通話念不怎麼順,但用廣東話說,是非常自然的。

江門的很多媳婦稱婆婆,都是叫“人”或“安人”,這是從南宋時代流傳至今的稱呼。南宋最後一位帝皇,就死於現江門新會的崖門,現在叫崖門古戰場。

科學知識普及完畢,俺繼續開八。有感於有幾位同學希望俺不要自稱老大娘,俺決定不當老大娘了,至於叫啥,想清楚了再通知大家。

日期:2010-05-08 23:05:14

Loading...

未載入完,嘗試【重新整理網頁】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

使用【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟並收藏!

移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通網路。

收藏網址:www.peakbooks.cc

(>人<;)