眾人就問：“怎麼解？”

寶玉說：“她說‘寶’，底下自然是‘玉’了。我射‘釵’字，舊詩曾有‘敲斷玉釵紅燭冷’，豈不射著了！”

寶玉的話雖然有根據，可是所引的話卻並非吉祥之語，似乎最後玉釵分開，只剩下一個獨自守著紅燭，似乎連紅燭都感受到冷靜了，這暗示了將來寶玉離家後，寶釵一個人冷對紅燭，淒涼孤獨。

這也是為什麼湘雲接著寶玉的話說“這用時事，卻使不得，兩個人都該罰。”

湘雲這句更證實這是真事，因為詩歌一般是不能用當時的事，以避免對人不敬。先前，只有曹操這樣敢作敢為的人物，才把同時代的經學大儒鄭玄（字康成）當作典故用進詩歌裡，說“鄭康成行酒，伏地氣絕”。（見魯迅先生《魏晉風度及文章與藥及酒之關係 》說：“曹操做詩，竟說是“鄭康成行酒，伏地氣絕”，他引出離當時不久的事實，這也是別人所不敢用的。”）

但是曹雪芹之筆法是非常高妙的，真真假假了無痕跡。

一般寫到這是真事也就罷了，哪知又借香菱之口說過去也有，以掩蓋真事兒。這一轉轉得奇妙。

香菱說：“不止時事，這也有出處。”

湘雲說：“‘寶玉’二字並無出處，不過是春聯上或有之，詩書記載並無，等不得。”

那麼，有還是沒有呢？這個真的有。

日期：2010-06-24 18:18:18

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理網頁】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

使用【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟並收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通網路。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)