2373.Injustices should be righted. 冤假錯案必須平反。This shameful wrong must be righted. 這樣丟人的錯誤必須糾正。This is wrong and needs to be corrected. 這錯了，得糾正。right用作動詞時，聽上去比correct要來得書面體一點。但兩個詞作形容詞時基本上沒有區別：the correct answer, the right answer。但這裡只能用right：get it right。這裡只能用corrected：I stand corrected.我接受批評指正。

2374.Let me get this straight.這事我來理清楚。Let me get this straight. Are you saying that it is wrong to do this? 這事我得澄清一下，你是不是說，這樣做是錯誤的？

2375.We have had an on-again, off-again correspondence for five years.我們斷斷續續地保持了五年的聯絡。on-again, off-again relationships 藕斷絲連的關係。It is strange that he keeps breaking up and getting back together with the same girl. 真的搞不清，他與同一個女孩斷了又好，好了又斷，沒完沒了。He is stuck in an on-again and off-again relationship of ten years.他陷在這種時好時斷大關係中長達十年了。這種關係又叫yo-yo relationships。回力球關係。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理網頁】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

使用【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟並收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通網路。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)